Warum noch ein AYN-Q&A? Ich habe bereits mehrere Videos zum AYN gemacht, trotzdem sind viele Fragen offen geblieben. Auf Instagram hatte eines der Videos über 125.000 Views, und darunter sind extrem viele konkrete Fragen aufgetaucht. In diesem Artikel gehe ich diese Fragen Schritt für Schritt durch und beantworte sie gesammelt an einem Ort.
Kann man Spiele auf Deutsch spielen?
Kurzfassung: Ja, wenn es das Spiel auf Deutsch gibt.
Alle Spiele, die offiziell in deutscher Sprache erschienen sind, lassen sich auch auf dem AYN auf Deutsch spielen. Das gilt unabhängig davon, ob es sich um GameCube, PS2, PSP oder andere Systeme handelt.
Was viele unterschätzen: Der große Vorteil der Emulation ist, dass sich damit auch Spiele spielen lassen, die nie offiziell auf Deutsch erschienen sind. Für viele Titel existieren englische Versionen oder hochwertige Fan-Übersetzungen und genau dadurch werden Spiele zugänglich, die hierzulande sonst nie spielbar gewesen wären.
Ganz ehrlich: Englischkenntnisse helfen nicht nur bei Games, sondern generell im Leben, privat, beruflich und beim Medienkonsum.
Unterstützt der AYN Multiplayer?
Ja aber nicht „out of the box“.
Wichtig zu verstehen:
Der AYN ist technisch gesehen ein Android-Gerät mit zwei Screens, Tasten und Analogsticks. Was ihn ausmacht, ist die Software und Konfiguration.
Je nach Emulator gibt es unterschiedliche Multiplayer-Möglichkeiten:
- GameCube (Dolphin): lokaler Multiplayer
- RetroArch: zahlreiche Core-abhängige Multiplayer-Optionen
- PSP: lokale Mehrspieler-Modi
- Arcade-Emulatoren: teils lokal spielbar
- mGBA: simuliertes Link-Kabel
- 3DS: eigener Emulator-Fork mit Multiplayer-Support
Aber: Du musst das alles selbst konfigurieren.
Es ist kein System, bei dem man ein Spiel einlegt und sofort loslegt.
Wie gut ist die Akkulaufzeit?
Ich habe die Akkulaufzeit sehr ausführlich gebenchmarkt (separates Video dazu).
Kurz gesagt:
- Die Laufzeit hängt stark vom emulierten System ab
- auch die Konfiguration spielt eine große Rolle
- die Unterschiede sind teils überraschend groß
Ab wann schwankt die Performance?
PlayStation 2
PS2 ist ein guter Referenzpunkt.
Beispiel: GTA San Andreas
- meist zwischen 60–100 FPS
- gelegentlich Drops auf ca. 40 FPS
- subjektiv sehr flüssig spielbar
Es gibt:
- viele PS2-Spiele, die noch besser laufen
- einige wenige, die schlechter laufen
- einzelne Titel, die gar nicht funktionieren
Bei rund 4.000 PS2-Spielen ist das absolut im Rahmen.
Nintendo Switch
Switch-Emulation funktioniert grundsätzlich, aber:
- geringere Kompatibilität
- höhere Anforderungen
- rechtlich sensibler Bereich
Die Switch 1 ist noch eine aktuelle Konsole, emulieren sollte man sie nicht als Ersatz für einen Kauf sehen.
Hier ein Video mit Beispielen:
Sind Spiele vorinstalliert?
Nein. Kein einziges Spiel ist vorinstalliert.
Spiele kommen z. B. über:
- SD-Karte
- USB-C-Kabel
Mac-Nutzer brauchen zusätzlich Tools wie OpenMTP wenn sie ein USB-C-Kabel verwenden, um Dateien auf ein Android-Gerät zu kopieren.
Ist Original-Hardware nicht besser?
Ja, vom Gefühl her.
- Cartridge oder Disc einlegen
- originaler Controller
- Röhrenfernseher
Das lässt sich nicht ersetzen.
Aber: Wenn du unterwegs bist, im Zug, im Flugzeug, dann ist ein AYN praktischer als ein originales Nintendo 64. Denn ehrlich gesagt: Du wirst keinen Fernseher und keine Steckdose dabei haben. Ebenso hab ich meine ganze Spielesammlung immer auf dem AYN dabei,
Zusätzlich:
- nahezu alle Controller lassen sich koppeln
- das Spielgefühl wird dadurch deutlich besser
Und ganz ehrlich: Wenn Retro-Spiele heute regelmäßig dreistellige bis vierstellige Beträge kosten, wird Sammeln schnell zu einer Frage des Budgets. Besonders für Neulinge ist der Einstieg kaum noch realistisch, ohne tief in die Tasche zu greifen.
Kann man Steam-Spiele spielen?
Ja.
Möglich zb.: über:
- Winlator
- GameHub Light
Das funktioniert auch mit:
- GOG
- lokalen Installationen
- nicht zwingend mit Steam selbst
Ich persönlich sehe den AYN primär als Emulationskonsole, aber Ja, Steam-Gaming ist auch möglich.
Ist das Ganze illegal? Weiß Nintendo davon?
Kurze, sachliche Antwort:
- Emulatoren sind legal, solange sie keinen Code reverse engineeren
- deshalb sind sie auch im Play Store und App Store
- das Gerät selbst ist einfach legale Android-Hardware
- Analogsticks, Trigger und mehrere Screens sind nicht verboten
Der entscheidende Punkt:
Wenn du ein Originalspiel besitzt und dir davon eine Sicherheitskopie erstellst, ist das rechtlich sauber.
Ich habe in den letzten 25 Jahren sehr viel Geld in Nintendo-Spiele investiert und halte es für legitim, diese Sammlung auch mobil zu nutzen. Besonders vor dem Hintergrund, dass ein großer Teil älterer Spiele heute nicht mehr legal erworben werden kann. Der Begriff Abandonware beschreibt genau dieses Spannungsfeld: rechtlich geschützt, praktisch aber vom Markt verschwunden.
Wie gut läuft 3DS-Emulation wirklich?
Besser als viele denken.
Getestet u. a.:
- Mario Party: Island Tour
- Pokémon X
- Animal Crossing: New Leaf
- Captain Toad
- Smash Bros 3DS
- Fantasy Life
- Metroid
Viele Titel laufen:
- sehr flüssig
- teils mit 60+ FPS
Es gibt Bugs und Ausnahmen (z. B. Digimon Re:Digitize), aber grob geschätzt laufen die bekanntesten ~500 Spiele gut.
Ein technischer Vorteil:
- AYN nutzt ARM
- 3DS nutzt ARM
- weniger Übersetzungsaufwand als auf x86-PCs
Verfügbarkeit & zweite Charge
Es gibt eine zweite Produktionscharge, die bald ausgeliefert wird.
Beim ersten Launch war das Gerät schnell ausverkauft. Wer Interesse hat, sollte nicht zu lange warten.
Fazit
Der AYN ist keine Plug-and-Play-Konsole.
Aber wer bereit ist, sich einzuarbeiten, bekommt:
- extrem flexible Emulation
- starke Performance
- hohe Mobilität
- und ein erstaunlich gutes Gesamtpaket
Wenn du mehr auf Video stehst, hier ist das komplette Q&A als Video:
